レーザートリム ガーデラ 珍品？

今日は珍品です。

なんでも、レーザートリム、ブレッカー２のプロトタイプ、、、、試作品らしいです。

つまり、試作品なので作ったのは、デイブガーデラではありません。

今回の逸品は、レーザートリムを製品化するにあたって作った試作品で、デイブと一緒に働いている人が、品質を認めた唯一の品、、、、、、、ということらしいです。

さて、ここからが面白いのですが、はっきりは書いてませんが、レーザートリム自体のクオリティーはこの唯一の試作品以外は認めてない、、、、、、というか、知らないよ、、、、という口ぶりです。

さらには、ほかのモデル、、、スタジオやクレッセントなんかは、見たこともなく、やつらが勝手に売ってるだけ、、、、、、、といわんばかりです。

小生の意訳がかなり含まれているので、最終的にはご自身でどのような状況か判断していただくとして、、、、、、、、　裏を返せば、　今回のマウスピースは、デイブが認めた唯一のレーザートリム、、、。

（さらに裏を返せば、他のものはみとめてないよ、、、、と。：意訳）

まあ、吹けばわかりますが、やっぱりレーザートリムは、オリジナルとは似て非なるものですから、そんなこといちいち言われなくても、、、、、、というのが、小生の感想です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
今回のものは、デイブが認めたということで、オリジナルと区別がつかないくらいかもしれませんね、、、、。

ならば、ほかのものも責任もって、監修して、認めたものしか世の中に出して欲しくないのですが、、、、、、、、、。

www.tomosax.com